首頁 › 法律知識 › 交通事故

車禍刑事附帶民事訴訟:收到補正通知,能趁機重寫訴狀嗎?

理司法律科技編輯部發布 法條與判決查核 約 9 分鐘讀完
30 秒結論

可以,但要分開處理三件事。車禍刑事附帶民事訴訟移送民事庭後,就適用民事訴訟法:補充事實、證據和理由不算變更訴訟,可以寫進完整書狀;擴張金額法律允許,但超過移送前請求或超出犯罪事實範圍的部分要繳裁判費;補正通知列的事項,一定要在期限內補齊。

你可能正遇到:

  • 車禍對方已經被判刑,我當初在刑事庭隨手寫了一張很簡單的附帶民事起訴狀,現在案子到了民事庭。
  • 民事庭調解沒談成,接著收到法院的補正通知,不知道只能補通知上寫的東西,還是可以整份重寫。
  • 後來醫療費、看護費越來越多,想把請求金額加上去,又怕要繳一大筆裁判費。

車禍刑事附帶民事訴訟移送民事庭後,會怎麼走?

先講結論:案子一旦從刑事庭移到民事庭,接下來的程序就照民事訴訟法走,你可以用民事訴訟的方式把訴狀補完整。

刑事附帶民事訴訟,白話說就是「搭刑事案件的便車請求賠償」。車禍被害人在對方的刑事案件進行中,可以一併對被告,以及依民法要負賠償責任的人,請求回復損害;能請求多少,依民法決定。

法條刑事訴訟法 第 487 條

因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟,對於被告及依民法負賠償責任之人,請求回復其損害。

前項請求之範圍,依民法之規定。

全國法規資料庫原文 ↗

刑事庭如果認為賠償部分很繁雜,短時間判不完,可以裁定把它移送給同一法院的民事庭。這種移送案件免繳裁判費。

法條刑事訴訟法 第 504 條

法院認附帶民事訴訟確係繁雜,非經長久時日不能終結其審判者,得以合議裁定移送該法院之民事庭;其因不足法定人數不能合議者,由院長裁定之。

前項移送案件,免納裁判費。

對於第一項裁定,不得抗告。

全國法規資料庫原文 ↗

不過「免繳」有範圍。最高法院在 105 年度台抗字第 454 號裁定說得很清楚:免納裁判費只限於移送前的附帶民事訴訟,一經移送民事庭,就適用民事訴訟法。這句話有兩層意思:好處是你可以使用民事訴訟法允許的補充、擴張;代價是新增的請求要照民事規定繳費。另外,移送前就提出的請求,也只有符合附帶民事訴訟要件、屬於刑事判決認定的犯罪事實所生損害的部分才免繳;超出這個範圍,民事庭仍可能命你補繳。後面兩段分別說明。

如果你的情況是刑事庭已經判刑,賠償部分移到民事庭,民事庭也安排過調解。調解沒有談成,接下來法官要看的就是你的書狀和證據。當初在刑事庭寫得簡略的起訴狀,現在正是補強的時候;只是補強要用民事訴訟法的規則來檢查,哪些屬於補充、哪些屬於擴張或追加,會影響要不要繳費,也會影響法院准不准。

補正通知要你補什麼?先照單在期限內補齊

補正通知(法院的補正裁定)通常會列出具體項目和天數。不管你打算怎麼重寫訴狀,第一優先都是把通知上的每一項補齊,而且不能逾期。

民事訴訟法規定,起訴不合程式或不備其他要件、但可以補正的,審判長應先定期間命原告補正;期間內沒有補正,法院就以裁定駁回這次起訴;依同條第 3 項,逾期被駁回後,不能再就這次起訴補正。

法條民事訴訟法 第 249 條第 1 項、第 3 項

原告之訴,有下列各款情形之一者,法院應以裁定駁回之。但其情形可以補正者,審判長應定期間先命補正:一、訴訟事件不屬普通法院之審判權,不能依法移送。二、訴訟事件不屬受訴法院管轄而不能為第二十八條之裁定。三、原告或被告無當事人能力。四、原告或被告無訴訟能力,未由法定代理人合法代理。五、由訴訟代理人起訴,而其代理權有欠缺。六、起訴不合程式或不備其他要件。七、當事人就已繫屬於不同審判權法院之事件更行起訴、起訴違背第二百五十三條、第二百六十三條第二項之規定,或其訴訟標的為確定判決效力所及。八、起訴基於惡意、不當目的或有重大過失,且事實上或法律上之主張欠缺合理依據。

前二項情形,原告之訴因逾期未補正經裁判駁回後,不得再為補正。

全國法規資料庫原文 ↗

最高法院 114 年度台抗字第 113 號裁定就是這樣的例子(該案是詐欺案件,不是車禍):原告在刑事程序附帶請求賠償,案件移送民事庭後,法院認為請求超出刑事判決認定的犯罪事實,命原告限期補繳裁判費,原告逾期沒有補,訴訟被裁定駁回,抗告也被駁回。

判決最高法院 114年度台抗字第113號 民事裁定
裁判日期 2025-05-29截至 2026-11-21,其他判決具名引用 4 次

「原告之訴有起訴不合程式或不備其他要件之情形,依其情形可以補正,經審判長定期間命其補正而不補正者,法院應以裁定駁回之」

該案原告收到補繳裁判費的裁定後逾期未補,訴訟被駁回且抗告無理由,說明補正期限必須遵守。

司法院裁判書原文 ↗

被駁回也不是完全沒有出路:駁回裁定可以依法抗告(上面這件就是抗告到最高法院,但被駁回),也可以重新起訴。只是重新起訴要另外繳裁判費,而且要注意侵權行為損害賠償請求權的時效:自知道有損害及賠償義務人起二年間不行使就消滅,自侵權行為時起超過十年也一樣。車禍案件走完刑事程序常常已經過了一段時間,重新起訴時可能已經逾時效。

法條民法 第 197 條第 1 項

因侵權行為所生之損害賠償請求權,自請求權人知有損害及賠償義務人時起,二年間不行使而消滅,自有侵權行為時起,逾十年者亦同。

全國法規資料庫原文 ↗

如果補正通知要你繳裁判費,其中一種原因是部分請求不符合附帶民事訴訟的要件,例如超出被訴犯罪事實的範圍。最高法院民事大法庭已經統一見解:這種情形,民事庭應該讓原告繳納裁判費來補正,而不是直接駁回。換句話說,繳費之後,這部分仍可以在民事庭繼續審理。

判決最高法院 108年度台抗大字第953號 民事大法庭裁定
裁判日期 2020-08-25截至 2026-11-21,其他判決具名引用 2797 次

「刑事附帶民事訴訟,經刑事庭依刑事訴訟法第504條第1項規定裁定移送於同院民事庭後,民事庭如認其不符同法第487條第1項規定之要件時,應許原告得繳納裁判費,以補正起訴程式之欠缺。」

民事大法庭統一見解:移送後發現部分請求不符附帶民事要件,民事庭應讓原告繳費補正,不能直接駁回。

司法院裁判書原文 ↗

實際動作:把補正裁定逐項抄下來,每補一項就在書狀裡標出「補正事項一、二、三」,讓法官一眼看出你補了什麼。補正期限以裁定寫的為準,例如上面那則裁定的案件是收受裁定正本後 7 日內,收到當天就記在行事曆上。還要知道,命限期補繳裁判費的裁定屬於訴訟程序進行中的裁定,最高法院 105 年度台抗字第 454 號裁定指出不得抗告,所以不能靠抗告拖延,只能在期限內先繳。

補充事實、證據和法律理由,可以一次寫完整

回到讀者最想問的問題:可以利用這次補正寫一份完整的訴狀嗎?可以。只要請求的權利沒變,只是把當初沒寫清楚的事實、證據和法律理由補上,法律明文規定這「不是訴之變更或追加」。

法條民事訴訟法 第 256 條

不變更訴訟標的,而補充或更正事實上或法律上之陳述者,非為訴之變更或追加。

全國法規資料庫原文 ↗

所謂訴訟標的,白話說就是你主張的那個權利,例如「車禍侵權行為的損害賠償請求權」。你把車禍經過、受傷情形、每一筆醫療費和看護費的依據、對方的過失內容寫得更詳細,都屬於補充陳述。

民事訴訟法也規定了一份起訴狀應該寫哪些東西,可以拿來當完整訴狀的檢查表:當事人、訴訟標的及原因事實、應受判決事項的聲明(白話說就是「你要求法院判對方付多少」)。

法條民事訴訟法 第 244 條

起訴,應以訴狀表明下列各款事項,提出於法院為之:一、當事人及法定代理人。二、訴訟標的及其原因事實。三、應受判決事項之聲明。

訴狀內宜記載因定法院管轄及其適用程序所必要之事項。

第二百六十五條所定準備言詞辯論之事項,宜於訴狀內記載之。

第一項第三款之聲明,於請求金錢賠償損害之訴,原告得在第一項第二款之原因事實範圍內,僅表明其全部請求之最低金額,而於第一審言詞辯論終結前補充其聲明。其未補充者,審判長應告以得為補充。

前項情形,依其最低金額適用訴訟程序。

全國法規資料庫原文 ↗

這條第 4 項和「金額之後可以補」的說法有關:請求金錢賠償時,原告可以在原因事實的範圍內先寫最低金額,在第一審言詞辯論終結前再補充聲明。如果你當初的訴狀只寫了最低金額,就有補充的空間。但要提醒,補充後的金額如果超過移送前請求的範圍,下一段說的裁判費問題一樣存在;實際金額以法院核定為準。

把你的情況直接問 AI

描述你的狀況,AI 會查法條、找判決,整理附來源的回答。

使用 Google 登入,免費試用

想把賠償金額加高?擴張聲明可以,但超過的部分要繳裁判費

訴狀送達對方之後,原則上不能任意變更或追加,但法律列了幾種例外,其中一種就是「擴張或減縮應受判決事項之聲明」,也就是把請求金額加高或降低。所以醫療費、看護費持續增加,把金額往上調整,在程序上是被允許的。

法條民事訴訟法 第 255 條第 1 項

訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但有下列各款情形之一者,不在此限:一、被告同意者。二、請求之基礎事實同一者。三、擴張或減縮應受判決事項之聲明者。四、因情事變更而以他項聲明代最初之聲明者。五、該訴訟標的對於數人必須合一確定時,追加其原非當事人之人為當事人者。六、訴訟進行中,於某法律關係之成立與否有爭執,而其裁判應以該法律關係為據,並求對於被告確定其法律關係之判決者。七、不甚礙被告之防禦及訴訟之終結者。

全國法規資料庫原文 ↗

要付出的代價是裁判費。最高法院 105 年度台抗字第 454 號裁定指出,原告在移送民事庭後為訴之變更、追加或擴張聲明,超過移送前請求範圍的部分,仍有繳納裁判費的義務。

判決最高法院 105年度台抗字第454號 民事裁定
裁判日期 2016-07-07截至 2026-11-21,其他判決具名引用 14 次

「如原告於移送民事庭後,為訴之變更、追加或擴張應受判決事項之聲明,超過移送前所請求之範圍者,就超過移送前所請求之範圍部分,仍有繳納裁判費之義務」

附帶民事移送民事庭後,免繳裁判費只及於移送前的請求;之後擴張、追加超過的部分要繳費。該案先減縮再擴張,擴張部分被認定為追加而須繳費。

司法院裁判書原文 ↗

這則裁定還有一個容易踩到的細節。該案原告起訴時請求 437 萬元,上訴後先把金額減縮到 93 萬 2,500 元,之後又擴張回 437 萬元。原告主張沒有超過起訴金額,不必繳費;最高法院不採,認為減縮在性質上是撤回一部分請求,之後再擴張就是追加,擴張的 343 萬 7,500 元要繳裁判費。這是該案的結果,但道理可以借鏡:金額不要隨意先降後升,一開始就把損害算清楚。

如果想新增對象或新增請求,例如另外對其他人請求、或改用其他法律關係主張,就屬於訴之變更或追加,要符合上面條文列的例外情形,能不能准許由法院個案判斷;依前述最高法院見解,超出移送前範圍的部分同樣要繳費。

實際步驟:把補正狀寫成一份完整書狀

可以照下面順序準備,一份書狀同時完成補正和補充:

  1. 先補正:書狀開頭逐項回應補正裁定,附上法院要求的資料。若被要求繳費,在期限內繳納並附上收據影本。
  2. 再補充事實:依時間順序寫車禍經過、刑事判決認定的事實、受傷與治療過程,每段後面標註證據編號。
  3. 列出損害明細表:醫療費、看護費、交通費、工作損失、精神慰撫金等分項列出,每一項寫金額、計算方式和對應證據。
  4. 確認聲明金額:把明細表加總,和移送前請求的金額比較。沒有超過,屬於補充陳述;超過了,就是擴張聲明,要預期超過部分可能被要求繳費。
  5. 寫清楚法律依據:例如依民法侵權行為規定請求,並對照刑事判決認定的過失內容。

如果你不確定某一項是補充還是追加,或裁判費計算有疑問,可以先向承辦股書記官詢問,或請律師看過再遞狀。逾期會被駁回,之後要抗告或重新起訴都更費事,還可能碰上重繳裁判費和時效的問題,所以寧可先依通知補齊,再另外遞狀補充。書狀上記得寫明案號,所附證據依序編號並在內文標註,法官和對方讀起來才不會漏看。

常見問題

車禍的刑事附帶民事訴訟移送民事庭後,還要繳裁判費嗎?

移送前已經請求、而且屬於刑事判決認定的犯罪事實所生的損害,免繳裁判費。超出犯罪事實範圍的部分,即使移送前就已請求,民事庭仍可能命補繳;移送後擴張金額或追加請求,超過的部分也要繳。實際金額以法院裁定為準。

補正通知只要求補一兩項,我可以順便補充其他事實和證據嗎?

可以。不變更訴訟標的,只補充或更正事實上、法律上的陳述,依民事訴訟法第 256 條不算訴之變更或追加。建議先逐項回應補正事項,再寫補充內容。

當初起訴金額寫少了,之後可以加嗎?

可以。訴狀送達後,擴張應受判決事項之聲明屬於民事訴訟法第 255 條第 1 項第 3 款允許的情形。但超過移送前請求的部分要繳裁判費,也不要先降低金額再調高,以免被認定為追加。

沒有在補正期限內補齊會怎樣?

依民事訴訟法第 249 條,可以補正而逾期未補正的,法院會以裁定駁回。駁回後雖然可以依法抗告或另行起訴,但另行起訴要重繳裁判費,也可能已超過民法第 197 條的二年時效。

律師事務所、企業法務需要整批判決研究、地端部署或 API,歡迎洽詢方案。

還有沒寫到的情況?

改寫下面的問題,換成你的情況。登入後 AI 會開始查詢並附上來源。

使用 Google 登入,免費試用

查核說明

本文以 AI 工具輔助整理。文中法條取自全國法規資料庫,判決取自司法院裁判書,皆經 legaltech.org.tw/mcp 查詢,並於 2026-11-21 逐筆核對官方原文。法規可能修正,請以官方最新版本為準。

本文為一般法律資訊,不構成法律意見;個案請諮詢律師。